الفعل في اللغة الانجليزية
Verb
في كل لغات العالم , تنقسم الكلمات فيها الى اصناف عده ويخضع كل منها لقواعد خاصه فــي النحو والصرف , ولوصف اوجه الاختلاف بينها , اتُفق على تقسيمها الى مايسمى بأصناف الكلمة او اقسام الكلام (The part of Speech) . وهنا عزيزي الطالب , سندرس قسم هام جداً من اقسام الكلام , الا و هو الفعل ويستخدم الفعل عادة للاخبار عما يفعله ُ شخص ما , و ما يقع حولنا من احداث , وللفعل موقعاً محدداً في الجملة يتحكم فيه الترتيب النحوي للكلمات , ومن مُميزات الفعل انه يُصرف بطريقه معينه وبلواحق خاصه , حيث يتخذ الفعل اشكالاً مختلفه تتوقف على زمن الفعل , وفي اللغة الانكليزية توجد ثلاثة اشكال للفعل هي
· المضارع (المصدر )
· Present
· الماضي
· Past
· التصريف الثالث للفعل
· Past Participle
انواع الفعل
1. الفعل الرئيسي ( Main Verb )
وهو الفعل الذي يكون قائماُ بحد ذاتهُ في الجملة وهو ينقسم الى نوعين هما :
· الافعال القياسيه
· Regular Verbs
· الافعال غير قياسيه (الشاذة)
· Irregular Verbs
2. الافعال المساعده ( Auxiliary )
وهي الافعال التي تضيف معلومات اكثر للأفعال الرئيسية , والافعال المساعدة عادة تكون متبوعه بالفعل الرئيسي , او تكون هي نفسها افعالاً رئيسيه اذا جاءت بدون فعل رئيسي , وتنقسم الى :
· فعل الكينونه
· To be
· فعل التملك
· To have
· فعل العمل
· To do
3. الافعال الشكليه (Modal Verbs)
وهي الافعال التي عادة تكون متبوعه بالفعل الرئيسي , حيث يكون الفعل بعدها بصيغة المصدر وهذه الافعال هي كالتالي ...
Can , could , may , might , shall , should , will , would , must , ought ....
الافعال القياسية
Regular Verbs
وهي الافعال التي تضاف اليها ( d , ed ) للحصول على صيغة الماضي والتصريف الثالث للفعل , ويتم ذلك وفقاً للشروط التالية ...
1. اذا كان الفعل القياسي (المصدر) منتهياً ﺑ ( e ) فيضاف اليه ( d ) فقط للحصول على الماضي والتصريف الثالث للفعل مثل ...
المعنى
التصريف الثالث
الماضي
المصدر
يصل
arrived
arrived
arrive
يحب , يشبه
liked
liked
like
يحدق
stared
stared
stare
يعجب ﺑ
admired
admired
admire
يأمل
hoped
hoped
hope
يحلق
shaved
shaved
shave
2. اذا كان الفعل القياسي (المصدر) منتهياً ﺑ ( e ) , فعند اضافة ( ing ) له يحذف اﻟ ( e )
علماُ ان هذه القاعدة تنطبق على الافعال الشاذة ايضاً مثل
يتحرك
moving
move
يعيش
living
live
يأمل
hoping
hope
يحلق
shaving
shave
خاص بالافعال الشاذة ( يصبح )
becoming
become
خاص بالافعال الشاذة ( يعطي )
giving
give
3. اذا كان الفعل القياسي ( المصدر ) منتهياً ﺑ ( y ) وكان اﻟ ( y ) مسبوقاً بأحد حروف العله , فعند اضافة (ed) له , لا يتغير اﻟ ( y ) , علماً ان هذه القاعدة تنطبق عند اضافة ( ing ) ايضاً مثل ...
المعنى
اضافة (ing)
التصريف الثالث
الماضي
المصدر
يلعب
playing
played
played
play
يتمتع
enjoying
enjoyed
enjoyed
enjoy
يطيع
obeying
obeyed
obeyed
obey
4. اذا كان الفعل القياسي ( المصدر ) منتهياً ﺑ ( y ) وكان اﻟ ( y ) مسبوقاً بحرف صحيح , فعند اضافة (ed) يحذف اﻟ ( y ) , ويضاف (ied) بدلاً عنه , علماً ان هذه القاعدة لا تنطبق عند اضافة ( ing ) مثل ...
المعنى اضافة (ing) التصريف الثالث الماضي المصدر
يدرس studying studied studied study
يبكي crying cried cried cry
ينسخ copying copied copied copy
يجيب replying replied replied reply
· اذا انتهى الفعل القياسي بحرف صحيح وكان قبلهُ حرف عله , وكان الفعل متكون من مقطع واحد فان الحرف الصحيح الاخير يضاعف عند اضافة (ed) او (ing) اليه مثل ...
المعنى اضافة (ing) التصريف الثالث الماضي المصدر
يوقف , يمنع stopping stopped stopped stop
يسقط فجأة dropping dropped dropped drop
يخطط planning planned planned plan
يستعطي begging begged begged beg
يحدث occurring occurred occurred occur
يفضل preferring preferred preferred prefer
يسمح permitting permitted permitted permit
يسافر travelling travelled travelled travel
يفحص controlling controlled controlled control
يومىء signalling signalled signalled signal
· وهذه مجموعة اخرى من الافعال (مضاعفة الحرف الاخير)
يُبرمج programmed programming program
يعبد , يتعبد worshipped worshipping worship
يفوق hiccupped hiccupping hiccup
يخطف kidnapped kidnapping kidnap
يعوق handicapped handicapping handicap
· ولكن هنالك استثناء لهذه القاعدة , فاذا انتهى الفعل باحد الاحرف التالية ( w , x , y ) و كان مسبوقاً بحرف علة فعند اضافة (ed) او (ing) لايضاعف الحرف الاخير مثل ...
يجذف , يتشاجر rowed rowing row
يُلاكم boxed boxing box
يلعب played playing play
· تنطبق القاعدة رقم 5 ايضاً على الافعال الشاذه عند اضافة ( ing ) اليها مثل
يبدأ beginning begin
يقطع cutting cut
يحصل getting get
يضع putting put
يجلس sitting sit
· بعض الافعال التي تنتهي ﺑ (ie) فعند اضافة (ing) اليها فان (ie) تحذف مثل
يموت dying die
يضطجع lying lie
يربط tying tie
يتنافس vying vie
· بعض الافعال التي تنتهي ﺑ ( c ) فعند اضافة (ed) او (ing) اليها يتحول اﻟ (c) الى (ck) مثل ...
يُرعب panicking panicked panicked panic
يقلد mimicking mimicked mimicked mimic
الافعال غير القياسية ( الشاذة ) Irregular Verbs
وهي الافعال التي تصرف بصورة خاصة في الماضي والتصريف الثالث
حيث لا توجد لها قاعدة ثابتة في التصريف
· المجموعة الاولى : متشابة في المضارع والماضي والتصريف الثالث
· المجوعة الثانية : تكون متشاية في حالة الماضي والتصريف الثالث
· المجموعة الثالثة : تكون مختلفة في جميع صيغها
ويتوجب على المتعلم ان يحفظها بأسرع وقت , وهي كالتالي ...
التصريف الثالث الماضي المضارع (المصدر) المعنى
born bore bear تلد
beaten beat beat يضرب , يهزم
become became become يصبح
begun began begin يبدأ
bent bent bend يلوي , يثني
bound bound bind يربط , يجلد (كتاب)
bitten bit bite يعض , يلدغ
blown blew blow يهب , ينفخ
broken broke break يكسر
bred bred breed يُربي
brought brought bring يجلب
broadcast broadcast broadcast يذيع
built built build يبني
burnt burnt burn يحرق
burst burst burst ينفجر
bought bought buy يشتري
cast cast cast يُلقي , يرمي
caught caught catch يُمسك
chosen chose choose يختار
clung clung cling يتمسك , يتشبث
come came come يأتي
cost cost cost يُكلف
crept crept creep يزحف
cut cut cut يقطع
dealt dealt deal يتعامل
dug dug dig يحفر
done did do يعمل
drawn drew draw يرسم , يسحب
dreamt dreamt dream يحلم
drunk drank drink يشرب
driven drove drive يسوق , يقود
eaten ate eat يأكل
fallen fell fall يسقط
fed fed feed يطعم
felt felt feel يشعر
fought fought fight يقاتل
found found find يجد
fled fled flee يفر , يتلاشى
flown flew fly يطير
forgotten forgot forget ينسى
frozen froze freeze يتجمد
got got get يحصل
given gave give يعطي
gone went go يذهب
ground ground grind يطحن , يحد (السكين)
grown grew grow ينمو , يصبح
hung hang يُعلق
had had have يملك
heard heard hear يسمع
hidden hid hide يُخفي
held held hold يمسك , يعقد
hurt hurt hurt يؤذي
kept kept keep يحفظ
known knew know يعرف
laid laid lay يضع
led led lead يقود
leant leant lean يتكىء , يستند
leapt leapt leap يثب , يقفز
learnt learnt learn يتعلم
left left leave يغادر
lent lent lend يُقرض , يُعير
let let let يمسح , يدع
lain lay lie يضطجع
lit lit light يُشعل , يُضيء
lost lost lose يخسر , يفقد
made made make يعمل , يجعل
meant meant mean يعني , يقصد
met met meet يقابل , يلاقي
mown mowed mow يجز , يحصد
paid paid pay يدفع (النقود)
put put put يضع
quit quit quit يحرر , يسدد
read read read يقرأ
ridden rode ride يركب (الحصان )
rung rang ring يدق , يرن
risen rose rise يشرق , يرتفع
run ran run يركض
sawn sawed saw يَنشر (الخشب الخ)
said said say يقول
seen saw see يرى
sought sought seek يبحث عن
sold sold sell يبيع
sent sent send يُرسل
set set set يغرب
sewn sewed sew يُخيط
shaken shook shake يهتز , يرتجف
shone shone shine يُضيء , يلمع
shot shot shoot يُطلق , يقذف
shown showed show يعرض
shrunk shrank shrink ينكمش , يتقلص
shut shut shut يُغلق
sung sang sing يُغني
sunk sank sink يغرق , يغطس
sat sat sit يجلس
slept slept sleep ينام
slid slid slide ينزلق , يتزلج
smelt smelt smell يشم
sown sowed sow يبذر (البذور)
spoken spoke speak يتكلم
spelt spelt spell يتهجىء
spent spent spend يقضي , يصرف
spilt spilt spill يكسب
spun spun spin يعزل , ينسج
spat spat spit يبصق
split split split يشق , يفلق
spoilt spoilt spoil يسلب , ينهب
spread spread spread ينشر
sprung sprang spring ينطلق (الشرر الخ)
stood stood stand يقف
stolen stole steal يسرق
stuck stuck stick يلصق
stung stung sting يلسع , يلدغ
stunk stank stink يُنتن , يخفق
struck struck strike يضرب
sworn swore swear يقسم
swept swept sweep يكنس
swum swam swim يسبح
swung swung swing يتأرجح , يهز
taken took take يأخذ
taught taught teach يُدرس , يُعلم
torn tore tear يُمزق
told told tell يُخبر , يقول
thought thought think يفكر , يعتقد
thrown threw throw يرمي
understood understood understand يفهم
undertaken undertook undertake يتعهد
woken woke wake يستيقظ
worn wore wear يلبس , يرتدي
woven wove weave ينسج
wept wept weep يبكي
won won win يفوز , يربح
wound wound wind ينفخ
wrung wrung wring يغتصب , يبتز
written wrote write يكتب
الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية | فعل (To be)
To be
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال , ويصرف فعل الكينونة حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall be (سأكون)
I was (كنتُ)
I am (انا)
you will be (ستكون)
you were (كنتَ)
you are (انت للمفرد)
he will be (سيكون)
he was (كانَ)
he is (هو)
she will be (ستكون)
she was (كانت)
she is (هي)
it will be (سيكون ,ستكون)
it was (كان , كانت )
it is (هو ,هي لغير العاقل)
we shall be (سنكون)
we were (كنــا)
we are (انتم)
you will be (ستكونون)
you were (كنتم)
you are (انتم للجمع)
they will be (سيكونون)
they were (كانوا)
they are (هم)
ملاحظات و تذكير ...
· غالباُ ماتستعمل اختصارات فعل الكينونه في الكلام مثل (I’m , isn’t , aren’t …etc)
· لاحظ ان افعال الكينونه ليس لها معنى في اللغة العربيه عندما تأتي مع الضمائر الشخصيه , حيث تستخدم في اللغة الانكليزية لانه يجب وجود فعل يلازم الفاعل ويطابقهُ مثل
انا ذكي
I am clever
· في الزمن المستقبل , يمكن استعمال (will) بدلاً من (shall) مع الضمائر (I , we) , لان الصيغه الاولى اصبحت قديمه ولا تستعمل بكثره في اللغة الانكليزية الحديثة .
· كما في الجدول اعلاه , ترى تصاريف فعل الكينونه ( be ) في المضارع والماضي , اما في التصريف الثالث فهو ( been ) .
· عند اضافة ( ing ) الى اي شكل من اشكال فعل الكينونة يصبح (being) .
· يشارك فعل الكينونة في تكوين زمن المضارع المستمر (The present Continuous ) والمبني للمجهول (Passive Voice) , كما في الامثلة التالية ... (راجع ازمنة الفعل )
John is working at the moment. (The present Continuous)
Emily was doing her homework. (The past Continuous)
He was met at the station by his parents. (Passive Voice)
· يمكن ان يكون فعل الكينونه فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
That was a good meal.
· اغلب الافعال المساعدة تترجم في اللغة العربيه بمعنى هل اذا جاءت في بداية السؤال .
الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية | فعل (To have)
To have
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال , ويصرف فعل التملك حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall have (سأملك)
I had (كنتُ املك)
I have (املك)
you will have (ستملك)
You had (كنتَ تملك)
you have ( تملك للمفرد)
he will have (سيملك)
He had (كان يملك)
he has (يملك)
she will have (ستملك)
she had (كانت تملك)
she has (تملك)
it will have
it had
it has (يملك , تملك لغير العاقل)
we shall have (سنملك)
we had (كنا نملك)
we have (نملك)
you will have (ستملكون)
you had (كنتم تملكون)
you have (تملكون للجمع)
they will have (سيملكون)
they had (كانوا يملكون)
they have (يملكون)
ملاحظات وتذكير ...
· التصريف الثالث لفعل التملك (have) هو (had) . ( راجع الافعال الشاذه )
· عندما يضاف (ing) الى (have , has , had ) تصبح (having) بحذف اﻟ (e)
· يمكن ان يكون فعل التملك فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
هل كنتَ في البيت ؟
Have you been home? (مساعد)
عندي كتاب (املك كتاب )
I have a book. (رئيسي)
· اغلب الافعال المساعدة تترجم في اللغة العربيه بمعنى هل اذا جاءت في بدابة السؤال .
فعل العمل في اللغة الانجليزية
To Do
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال والنفي , ويصرف فعل العمل حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall do (سأعمل) سأفعل
I did (عملتُ)فعلتُ
I do (اعمل) افعل
you will do
you did (عملتَ)
you do (تعمل للمفرد)
he will do
he did (عملَ)
he does (يعمل)
she will do
she did (عملت)
she does (تعمل)
it will do
it did (عملَ , عملت)
it does (يعمل , تعمل)
we shall do
we did ( عملنا)
we do (نعمل)
you will do
you did (عملتم)
you do (تعملون للجمع)
they will do
they did (عملو)
they do (يعملون)
· التصريف الثالث لفعل العمل (do) هو (done) .
· عندما يضاف (ing) الى (do , does , did ) تصبح (doing) .
· يمكن ان يكون فعل العمل فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
He would need to do his exams before he went.
الافعال الشكليه المساعدة Modal Verbs
يستخدم هذا النوع من الافعال للسؤال عن المقدره (can) والملائمه (should) والوجوب (must) وهذا جدول بأهم الافعال
مختصرات الفعل الفعل في حالة النفي الفعل
can’t cannot can
couldn’t Could not could
may not may
mightn’t might not might
won’t will not will ,’ll
wouldn’t would not would , ‘d
shan’t shall not shall
shouldn’t should not should
oughtn’t to ought not to ought to
mustn’t must not must
ملاحظات هامة
· لاتستخدم ( do ) مع الافعال المساعدة الشكليه كما في الامثلة التالية ...
Will you help me?
No, I won’t.
Can you speak French?
No, I can’t.
· ولكن تستخدم (do) للسؤال عن المقدرة كأفعل رئيسي مثل
Do you know French?
No, I don’t.
· الافعال الشكلية تكون متبوعة بمصدر بدون (to) بأستثناء (ought) تكون متبوعة ﺑ (to) مثل ..
Tom will leave at once.
Tom must leave at once.
Tom should leave at once.
Tom ought to leave at once.
· الافعال الشكلية المساعدة لاتاخذ اس الشخص الثالث كما يحصل مع الافعال الرئيسية مثل ..
He can play tennis if he wants to.
· تستخدم (can, could) في المضارع والماضي فقط لانها لا تملك صيغة (ing) ولا اسم مفعول ولكن يعوض عنها بصيغة (be able to) في زمن المضارع التام والمستقبل وكما في الامثلة التالية
David cannot go to school. Present
David could not go to school yesterday. Past
David has not been able to go to school this week. Present Perfect
David will not be able to go to school next week. Future
معاني الافعال الشكلية واستخداماتها ...
1. (can)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
be able to could can
· تستخدم (can) بمعنى يستطيع او يقدر كما في الامثلة التالية ...
I can’t play the piano at all.
Peter could never find a job.
I’ll never be able to play the piano.
Have you been able to find a job?
· تستخدم (can) بمعنى ممكن كأحتمال , ويعوض عنها ﺑ (be possible to) في المضارع التام والمستقبل , حيث تكون متبوعة بمصدر وكما في الامثلة التالية ...
The weather can be very bad at this time of the year.
Could you do this for me?
It has not been possible to discuss the question earlier.
· تستخدم (can) بمعنى يسمح في المضارع فقط اما في بقية الازمنة فيستخدم (be allowed to – be permitted to) كـبديل عنها ,كما في الامثلة التالية ...
Can I see you tonight?
He was allowed to stay another week.
1. (may , might)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
Be allowed to / be permitted to might may
· تستخدم (may , might) بمعنى ربما للاحتمالية , كما في الامثلة التالية ...
John may be a bit late for school tomorrow.
He may not go at all.
· تستخدم (may , might) بمعنى يسمح في زمن المضارع فقط كما في الامثلة التالية
You may go when you like.
May I have this dance?
· اما مع الازمنة الاخرى فتستخدم (be allowed to – be permitted to) ويمكن استخدام (can) لنفس المعنى كما في الامثلة التالية ...
She was allowed (permitted) to stay as long as she wanted.
We weren’t allowed to visit the patient.
How long have you been allowed to stay?
· لا يمكن استخدام (may, might) بمعنى يجب لا ولكن يمكن استخدام (can’t , mustn’t) بدلاً عنها مثل
You can’t do that.
You mustn’t go out tonight.
· يمكن استخدام (not supposed to) بمعنى ليس من المفترض مع (is or are) كما المثال التالي
You are not supposed to smoke in here.
2. ( will )
· تستخدم ( will ) بمعنى سوف , للمزيد (راجع زمن المستقبل ) كما في المثال التالي ..
They’ll soon be back.
She will buy a new car next year.
· تستخدم ( will ) بمعنى يريد او يرغب في ثلاث حالات فقط هم :
§ في السؤال والجواب مثل ...
Will you help me?
Are you willing to help me?
Yes, I will.
Will you please open the door?
Will you make a statement, Mr. President?
I’d like to travel more.
§ في العبارة المنفية مثل ...
I won’t go there.
§ في الجمل الشرطيه , مثل ...
I‘d be grateful if you would take a look at my paper.
· تستخدم ( will ) بمعنى معتاد , كما في الامثلة التالية ...
He will sit fishing for hours.
My friends would always knock twice.
· تستخدم ( will ) بمعنى يتنبأ او يتوقع , كما في الامثل التالية ...
There goes the phone, that’ll be my mother.
He would be at least forty when he married.
1. (shall)
· تستخدم ( shall ) بمعنى سوف مع الشخص الاول المفرد والجمع (I , we) ولكن في اللغة الانكليزية الحديثة يحبذ استخدام ( will ) بدلاً عنها مثل ...
I will (I’ll) be back at five.
Shall (will) I ever see you again?
· تستخدم ( shall ) في السؤال مع الشخص الاول او مع الاسئلة الذيلية (questions-tags) مثل ...
What shall I do ?
Let’s put the table here, shall we?
· تستخدم ( should ) وهي الماضي من (shall) بمعنى سوف او ينبغي , كما في الامثلة التالية ...
One should always try to do one’s best.
You should (ought to) have done as you were told.
This should have been done long ago.
You should buy a new computer, I think.
2. (ought to)
· تستخدم (ought to) بمعنى ينبغي او لابد حيث تقابل (should) في نفس المعنى مثل
John ought to (should) be a bit more careful.
You ought to (should) have told me about this.
One ought to obey one’s parents.
Coffee ought to be drunk without sugar.
We ought to have taken a taxi.
Oughtn’t we to start now? Yes, we ought /to/ (يمكن حذفها)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
have to
be obliged to / be force to had to
obliged to must
have to
3. (must)
· تستخدم (must) بمعنى يجب في حالة المضارع فقط وتوجد مرادفه لها هي (have to) مثل
You must always do as you are told.
The children must (will have to) be back by five o’clock.
· لا تستخدم (must) في الماضي وانما يستخدم (had to – obliged to) بدلاً عنها مثل ...
Yesterday the children had to be in by four.
Yesterday the children were obliged to be in by four.
· تستخدم (mustn’t) بمعنى يحب لا مثل
You mustn’t leave now.
· تستخدم (don’t have to) بمعنى ليس بحاجه الى , كما في المثال التالي ..
You don’t have to leave now, do you?
بعض الافعال تكون افعال رئيسية ومساعدة في نفس الوقت
· (dare) يستخدم كفعل رئيسي او فعل مساعد في نفس الوقت ومعناه يجرؤ او يجسر . لاحظ الامثلة التالية وقس عليها ...
فعل مساعد (dare)
How dare he come here again?
Dare he do it again?
Who had dared disturb him?
He dare not tell her about the accident.
I met him yesterday but I dared not ask him.
Dare you jump from the roof?
فعل رئيسي (dare)
Does he dare to do it again?
Who had dared to disturb him?
He does not dare to tell her about the accident.
I met him yesterday but I dared not to ask him.
Do you dare to jump down from the roof?
· (need) يستخدم كفعل رئيسي او فعل مساعد في نفس الوقت ومعناه يحتاج , يمكن استخدامه كفعل مساعد في المضارع او في الماضي في الكلام غير مباشر , لاحظ الامثلة التالية وقس عليها ...
فعل مساعد (need)
Need you go yet? No, I needn’t.
You needn’t go yet, need you?
I need hardly tell you, need I?
He needn’t have hurried.
I asked him if I need repeat it.
فعل رئيسي (need)
Does he need any help?
The old man needs rest.
The work needed time and patience.
You need a new hat.
Tom does not need our help any longer.
Verb
في كل لغات العالم , تنقسم الكلمات فيها الى اصناف عده ويخضع كل منها لقواعد خاصه فــي النحو والصرف , ولوصف اوجه الاختلاف بينها , اتُفق على تقسيمها الى مايسمى بأصناف الكلمة او اقسام الكلام (The part of Speech) . وهنا عزيزي الطالب , سندرس قسم هام جداً من اقسام الكلام , الا و هو الفعل ويستخدم الفعل عادة للاخبار عما يفعله ُ شخص ما , و ما يقع حولنا من احداث , وللفعل موقعاً محدداً في الجملة يتحكم فيه الترتيب النحوي للكلمات , ومن مُميزات الفعل انه يُصرف بطريقه معينه وبلواحق خاصه , حيث يتخذ الفعل اشكالاً مختلفه تتوقف على زمن الفعل , وفي اللغة الانكليزية توجد ثلاثة اشكال للفعل هي
· المضارع (المصدر )
· Present
· الماضي
· Past
· التصريف الثالث للفعل
· Past Participle
انواع الفعل
1. الفعل الرئيسي ( Main Verb )
وهو الفعل الذي يكون قائماُ بحد ذاتهُ في الجملة وهو ينقسم الى نوعين هما :
· الافعال القياسيه
· Regular Verbs
· الافعال غير قياسيه (الشاذة)
· Irregular Verbs
2. الافعال المساعده ( Auxiliary )
وهي الافعال التي تضيف معلومات اكثر للأفعال الرئيسية , والافعال المساعدة عادة تكون متبوعه بالفعل الرئيسي , او تكون هي نفسها افعالاً رئيسيه اذا جاءت بدون فعل رئيسي , وتنقسم الى :
· فعل الكينونه
· To be
· فعل التملك
· To have
· فعل العمل
· To do
3. الافعال الشكليه (Modal Verbs)
وهي الافعال التي عادة تكون متبوعه بالفعل الرئيسي , حيث يكون الفعل بعدها بصيغة المصدر وهذه الافعال هي كالتالي ...
Can , could , may , might , shall , should , will , would , must , ought ....
الافعال القياسية
Regular Verbs
وهي الافعال التي تضاف اليها ( d , ed ) للحصول على صيغة الماضي والتصريف الثالث للفعل , ويتم ذلك وفقاً للشروط التالية ...
1. اذا كان الفعل القياسي (المصدر) منتهياً ﺑ ( e ) فيضاف اليه ( d ) فقط للحصول على الماضي والتصريف الثالث للفعل مثل ...
المعنى
التصريف الثالث
الماضي
المصدر
يصل
arrived
arrived
arrive
يحب , يشبه
liked
liked
like
يحدق
stared
stared
stare
يعجب ﺑ
admired
admired
admire
يأمل
hoped
hoped
hope
يحلق
shaved
shaved
shave
2. اذا كان الفعل القياسي (المصدر) منتهياً ﺑ ( e ) , فعند اضافة ( ing ) له يحذف اﻟ ( e )
علماُ ان هذه القاعدة تنطبق على الافعال الشاذة ايضاً مثل
يتحرك
moving
move
يعيش
living
live
يأمل
hoping
hope
يحلق
shaving
shave
خاص بالافعال الشاذة ( يصبح )
becoming
become
خاص بالافعال الشاذة ( يعطي )
giving
give
3. اذا كان الفعل القياسي ( المصدر ) منتهياً ﺑ ( y ) وكان اﻟ ( y ) مسبوقاً بأحد حروف العله , فعند اضافة (ed) له , لا يتغير اﻟ ( y ) , علماً ان هذه القاعدة تنطبق عند اضافة ( ing ) ايضاً مثل ...
المعنى
اضافة (ing)
التصريف الثالث
الماضي
المصدر
يلعب
playing
played
played
play
يتمتع
enjoying
enjoyed
enjoyed
enjoy
يطيع
obeying
obeyed
obeyed
obey
4. اذا كان الفعل القياسي ( المصدر ) منتهياً ﺑ ( y ) وكان اﻟ ( y ) مسبوقاً بحرف صحيح , فعند اضافة (ed) يحذف اﻟ ( y ) , ويضاف (ied) بدلاً عنه , علماً ان هذه القاعدة لا تنطبق عند اضافة ( ing ) مثل ...
المعنى اضافة (ing) التصريف الثالث الماضي المصدر
يدرس studying studied studied study
يبكي crying cried cried cry
ينسخ copying copied copied copy
يجيب replying replied replied reply
· اذا انتهى الفعل القياسي بحرف صحيح وكان قبلهُ حرف عله , وكان الفعل متكون من مقطع واحد فان الحرف الصحيح الاخير يضاعف عند اضافة (ed) او (ing) اليه مثل ...
المعنى اضافة (ing) التصريف الثالث الماضي المصدر
يوقف , يمنع stopping stopped stopped stop
يسقط فجأة dropping dropped dropped drop
يخطط planning planned planned plan
يستعطي begging begged begged beg
يحدث occurring occurred occurred occur
يفضل preferring preferred preferred prefer
يسمح permitting permitted permitted permit
يسافر travelling travelled travelled travel
يفحص controlling controlled controlled control
يومىء signalling signalled signalled signal
· وهذه مجموعة اخرى من الافعال (مضاعفة الحرف الاخير)
يُبرمج programmed programming program
يعبد , يتعبد worshipped worshipping worship
يفوق hiccupped hiccupping hiccup
يخطف kidnapped kidnapping kidnap
يعوق handicapped handicapping handicap
· ولكن هنالك استثناء لهذه القاعدة , فاذا انتهى الفعل باحد الاحرف التالية ( w , x , y ) و كان مسبوقاً بحرف علة فعند اضافة (ed) او (ing) لايضاعف الحرف الاخير مثل ...
يجذف , يتشاجر rowed rowing row
يُلاكم boxed boxing box
يلعب played playing play
· تنطبق القاعدة رقم 5 ايضاً على الافعال الشاذه عند اضافة ( ing ) اليها مثل
يبدأ beginning begin
يقطع cutting cut
يحصل getting get
يضع putting put
يجلس sitting sit
· بعض الافعال التي تنتهي ﺑ (ie) فعند اضافة (ing) اليها فان (ie) تحذف مثل
يموت dying die
يضطجع lying lie
يربط tying tie
يتنافس vying vie
· بعض الافعال التي تنتهي ﺑ ( c ) فعند اضافة (ed) او (ing) اليها يتحول اﻟ (c) الى (ck) مثل ...
يُرعب panicking panicked panicked panic
يقلد mimicking mimicked mimicked mimic
الافعال غير القياسية ( الشاذة ) Irregular Verbs
وهي الافعال التي تصرف بصورة خاصة في الماضي والتصريف الثالث
حيث لا توجد لها قاعدة ثابتة في التصريف
· المجموعة الاولى : متشابة في المضارع والماضي والتصريف الثالث
· المجوعة الثانية : تكون متشاية في حالة الماضي والتصريف الثالث
· المجموعة الثالثة : تكون مختلفة في جميع صيغها
ويتوجب على المتعلم ان يحفظها بأسرع وقت , وهي كالتالي ...
التصريف الثالث الماضي المضارع (المصدر) المعنى
born bore bear تلد
beaten beat beat يضرب , يهزم
become became become يصبح
begun began begin يبدأ
bent bent bend يلوي , يثني
bound bound bind يربط , يجلد (كتاب)
bitten bit bite يعض , يلدغ
blown blew blow يهب , ينفخ
broken broke break يكسر
bred bred breed يُربي
brought brought bring يجلب
broadcast broadcast broadcast يذيع
built built build يبني
burnt burnt burn يحرق
burst burst burst ينفجر
bought bought buy يشتري
cast cast cast يُلقي , يرمي
caught caught catch يُمسك
chosen chose choose يختار
clung clung cling يتمسك , يتشبث
come came come يأتي
cost cost cost يُكلف
crept crept creep يزحف
cut cut cut يقطع
dealt dealt deal يتعامل
dug dug dig يحفر
done did do يعمل
drawn drew draw يرسم , يسحب
dreamt dreamt dream يحلم
drunk drank drink يشرب
driven drove drive يسوق , يقود
eaten ate eat يأكل
fallen fell fall يسقط
fed fed feed يطعم
felt felt feel يشعر
fought fought fight يقاتل
found found find يجد
fled fled flee يفر , يتلاشى
flown flew fly يطير
forgotten forgot forget ينسى
frozen froze freeze يتجمد
got got get يحصل
given gave give يعطي
gone went go يذهب
ground ground grind يطحن , يحد (السكين)
grown grew grow ينمو , يصبح
hung hang يُعلق
had had have يملك
heard heard hear يسمع
hidden hid hide يُخفي
held held hold يمسك , يعقد
hurt hurt hurt يؤذي
kept kept keep يحفظ
known knew know يعرف
laid laid lay يضع
led led lead يقود
leant leant lean يتكىء , يستند
leapt leapt leap يثب , يقفز
learnt learnt learn يتعلم
left left leave يغادر
lent lent lend يُقرض , يُعير
let let let يمسح , يدع
lain lay lie يضطجع
lit lit light يُشعل , يُضيء
lost lost lose يخسر , يفقد
made made make يعمل , يجعل
meant meant mean يعني , يقصد
met met meet يقابل , يلاقي
mown mowed mow يجز , يحصد
paid paid pay يدفع (النقود)
put put put يضع
quit quit quit يحرر , يسدد
read read read يقرأ
ridden rode ride يركب (الحصان )
rung rang ring يدق , يرن
risen rose rise يشرق , يرتفع
run ran run يركض
sawn sawed saw يَنشر (الخشب الخ)
said said say يقول
seen saw see يرى
sought sought seek يبحث عن
sold sold sell يبيع
sent sent send يُرسل
set set set يغرب
sewn sewed sew يُخيط
shaken shook shake يهتز , يرتجف
shone shone shine يُضيء , يلمع
shot shot shoot يُطلق , يقذف
shown showed show يعرض
shrunk shrank shrink ينكمش , يتقلص
shut shut shut يُغلق
sung sang sing يُغني
sunk sank sink يغرق , يغطس
sat sat sit يجلس
slept slept sleep ينام
slid slid slide ينزلق , يتزلج
smelt smelt smell يشم
sown sowed sow يبذر (البذور)
spoken spoke speak يتكلم
spelt spelt spell يتهجىء
spent spent spend يقضي , يصرف
spilt spilt spill يكسب
spun spun spin يعزل , ينسج
spat spat spit يبصق
split split split يشق , يفلق
spoilt spoilt spoil يسلب , ينهب
spread spread spread ينشر
sprung sprang spring ينطلق (الشرر الخ)
stood stood stand يقف
stolen stole steal يسرق
stuck stuck stick يلصق
stung stung sting يلسع , يلدغ
stunk stank stink يُنتن , يخفق
struck struck strike يضرب
sworn swore swear يقسم
swept swept sweep يكنس
swum swam swim يسبح
swung swung swing يتأرجح , يهز
taken took take يأخذ
taught taught teach يُدرس , يُعلم
torn tore tear يُمزق
told told tell يُخبر , يقول
thought thought think يفكر , يعتقد
thrown threw throw يرمي
understood understood understand يفهم
undertaken undertook undertake يتعهد
woken woke wake يستيقظ
worn wore wear يلبس , يرتدي
woven wove weave ينسج
wept wept weep يبكي
won won win يفوز , يربح
wound wound wind ينفخ
wrung wrung wring يغتصب , يبتز
written wrote write يكتب
الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية | فعل (To be)
To be
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال , ويصرف فعل الكينونة حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall be (سأكون)
I was (كنتُ)
I am (انا)
you will be (ستكون)
you were (كنتَ)
you are (انت للمفرد)
he will be (سيكون)
he was (كانَ)
he is (هو)
she will be (ستكون)
she was (كانت)
she is (هي)
it will be (سيكون ,ستكون)
it was (كان , كانت )
it is (هو ,هي لغير العاقل)
we shall be (سنكون)
we were (كنــا)
we are (انتم)
you will be (ستكونون)
you were (كنتم)
you are (انتم للجمع)
they will be (سيكونون)
they were (كانوا)
they are (هم)
ملاحظات و تذكير ...
· غالباُ ماتستعمل اختصارات فعل الكينونه في الكلام مثل (I’m , isn’t , aren’t …etc)
· لاحظ ان افعال الكينونه ليس لها معنى في اللغة العربيه عندما تأتي مع الضمائر الشخصيه , حيث تستخدم في اللغة الانكليزية لانه يجب وجود فعل يلازم الفاعل ويطابقهُ مثل
انا ذكي
I am clever
· في الزمن المستقبل , يمكن استعمال (will) بدلاً من (shall) مع الضمائر (I , we) , لان الصيغه الاولى اصبحت قديمه ولا تستعمل بكثره في اللغة الانكليزية الحديثة .
· كما في الجدول اعلاه , ترى تصاريف فعل الكينونه ( be ) في المضارع والماضي , اما في التصريف الثالث فهو ( been ) .
· عند اضافة ( ing ) الى اي شكل من اشكال فعل الكينونة يصبح (being) .
· يشارك فعل الكينونة في تكوين زمن المضارع المستمر (The present Continuous ) والمبني للمجهول (Passive Voice) , كما في الامثلة التالية ... (راجع ازمنة الفعل )
John is working at the moment. (The present Continuous)
Emily was doing her homework. (The past Continuous)
He was met at the station by his parents. (Passive Voice)
· يمكن ان يكون فعل الكينونه فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
That was a good meal.
· اغلب الافعال المساعدة تترجم في اللغة العربيه بمعنى هل اذا جاءت في بداية السؤال .
الافعال المساعدة في اللغة الانجليزية | فعل (To have)
To have
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال , ويصرف فعل التملك حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall have (سأملك)
I had (كنتُ املك)
I have (املك)
you will have (ستملك)
You had (كنتَ تملك)
you have ( تملك للمفرد)
he will have (سيملك)
He had (كان يملك)
he has (يملك)
she will have (ستملك)
she had (كانت تملك)
she has (تملك)
it will have
it had
it has (يملك , تملك لغير العاقل)
we shall have (سنملك)
we had (كنا نملك)
we have (نملك)
you will have (ستملكون)
you had (كنتم تملكون)
you have (تملكون للجمع)
they will have (سيملكون)
they had (كانوا يملكون)
they have (يملكون)
ملاحظات وتذكير ...
· التصريف الثالث لفعل التملك (have) هو (had) . ( راجع الافعال الشاذه )
· عندما يضاف (ing) الى (have , has , had ) تصبح (having) بحذف اﻟ (e)
· يمكن ان يكون فعل التملك فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
هل كنتَ في البيت ؟
Have you been home? (مساعد)
عندي كتاب (املك كتاب )
I have a book. (رئيسي)
· اغلب الافعال المساعدة تترجم في اللغة العربيه بمعنى هل اذا جاءت في بدابة السؤال .
فعل العمل في اللغة الانجليزية
To Do
يستعمل هذا النوع من الافعال لأعطاء معلومات اكثر عن الفعل الرئيسي , حيث يساعد في تكوين ازمنة الفعل المختلفه ويساعد في صياغة السؤال والنفي , ويصرف فعل العمل حسب الفاعل وازمنة الفعل , وهذا تصريف الفعل في حالة المضارع والماضي والمستقبل ...
Future (المستقبل)
Past (الماضي)
Present (المضارع)
I shall do (سأعمل) سأفعل
I did (عملتُ)فعلتُ
I do (اعمل) افعل
you will do
you did (عملتَ)
you do (تعمل للمفرد)
he will do
he did (عملَ)
he does (يعمل)
she will do
she did (عملت)
she does (تعمل)
it will do
it did (عملَ , عملت)
it does (يعمل , تعمل)
we shall do
we did ( عملنا)
we do (نعمل)
you will do
you did (عملتم)
you do (تعملون للجمع)
they will do
they did (عملو)
they do (يعملون)
· التصريف الثالث لفعل العمل (do) هو (done) .
· عندما يضاف (ing) الى (do , does , did ) تصبح (doing) .
· يمكن ان يكون فعل العمل فعلاً رئيسياً اذا جاء بدون فعل رئيسي مثل ...
He would need to do his exams before he went.
الافعال الشكليه المساعدة Modal Verbs
يستخدم هذا النوع من الافعال للسؤال عن المقدره (can) والملائمه (should) والوجوب (must) وهذا جدول بأهم الافعال
مختصرات الفعل الفعل في حالة النفي الفعل
can’t cannot can
couldn’t Could not could
may not may
mightn’t might not might
won’t will not will ,’ll
wouldn’t would not would , ‘d
shan’t shall not shall
shouldn’t should not should
oughtn’t to ought not to ought to
mustn’t must not must
ملاحظات هامة
· لاتستخدم ( do ) مع الافعال المساعدة الشكليه كما في الامثلة التالية ...
Will you help me?
No, I won’t.
Can you speak French?
No, I can’t.
· ولكن تستخدم (do) للسؤال عن المقدرة كأفعل رئيسي مثل
Do you know French?
No, I don’t.
· الافعال الشكلية تكون متبوعة بمصدر بدون (to) بأستثناء (ought) تكون متبوعة ﺑ (to) مثل ..
Tom will leave at once.
Tom must leave at once.
Tom should leave at once.
Tom ought to leave at once.
· الافعال الشكلية المساعدة لاتاخذ اس الشخص الثالث كما يحصل مع الافعال الرئيسية مثل ..
He can play tennis if he wants to.
· تستخدم (can, could) في المضارع والماضي فقط لانها لا تملك صيغة (ing) ولا اسم مفعول ولكن يعوض عنها بصيغة (be able to) في زمن المضارع التام والمستقبل وكما في الامثلة التالية
David cannot go to school. Present
David could not go to school yesterday. Past
David has not been able to go to school this week. Present Perfect
David will not be able to go to school next week. Future
معاني الافعال الشكلية واستخداماتها ...
1. (can)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
be able to could can
· تستخدم (can) بمعنى يستطيع او يقدر كما في الامثلة التالية ...
I can’t play the piano at all.
Peter could never find a job.
I’ll never be able to play the piano.
Have you been able to find a job?
· تستخدم (can) بمعنى ممكن كأحتمال , ويعوض عنها ﺑ (be possible to) في المضارع التام والمستقبل , حيث تكون متبوعة بمصدر وكما في الامثلة التالية ...
The weather can be very bad at this time of the year.
Could you do this for me?
It has not been possible to discuss the question earlier.
· تستخدم (can) بمعنى يسمح في المضارع فقط اما في بقية الازمنة فيستخدم (be allowed to – be permitted to) كـبديل عنها ,كما في الامثلة التالية ...
Can I see you tonight?
He was allowed to stay another week.
1. (may , might)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
Be allowed to / be permitted to might may
· تستخدم (may , might) بمعنى ربما للاحتمالية , كما في الامثلة التالية ...
John may be a bit late for school tomorrow.
He may not go at all.
· تستخدم (may , might) بمعنى يسمح في زمن المضارع فقط كما في الامثلة التالية
You may go when you like.
May I have this dance?
· اما مع الازمنة الاخرى فتستخدم (be allowed to – be permitted to) ويمكن استخدام (can) لنفس المعنى كما في الامثلة التالية ...
She was allowed (permitted) to stay as long as she wanted.
We weren’t allowed to visit the patient.
How long have you been allowed to stay?
· لا يمكن استخدام (may, might) بمعنى يجب لا ولكن يمكن استخدام (can’t , mustn’t) بدلاً عنها مثل
You can’t do that.
You mustn’t go out tonight.
· يمكن استخدام (not supposed to) بمعنى ليس من المفترض مع (is or are) كما المثال التالي
You are not supposed to smoke in here.
2. ( will )
· تستخدم ( will ) بمعنى سوف , للمزيد (راجع زمن المستقبل ) كما في المثال التالي ..
They’ll soon be back.
She will buy a new car next year.
· تستخدم ( will ) بمعنى يريد او يرغب في ثلاث حالات فقط هم :
§ في السؤال والجواب مثل ...
Will you help me?
Are you willing to help me?
Yes, I will.
Will you please open the door?
Will you make a statement, Mr. President?
I’d like to travel more.
§ في العبارة المنفية مثل ...
I won’t go there.
§ في الجمل الشرطيه , مثل ...
I‘d be grateful if you would take a look at my paper.
· تستخدم ( will ) بمعنى معتاد , كما في الامثلة التالية ...
He will sit fishing for hours.
My friends would always knock twice.
· تستخدم ( will ) بمعنى يتنبأ او يتوقع , كما في الامثل التالية ...
There goes the phone, that’ll be my mother.
He would be at least forty when he married.
1. (shall)
· تستخدم ( shall ) بمعنى سوف مع الشخص الاول المفرد والجمع (I , we) ولكن في اللغة الانكليزية الحديثة يحبذ استخدام ( will ) بدلاً عنها مثل ...
I will (I’ll) be back at five.
Shall (will) I ever see you again?
· تستخدم ( shall ) في السؤال مع الشخص الاول او مع الاسئلة الذيلية (questions-tags) مثل ...
What shall I do ?
Let’s put the table here, shall we?
· تستخدم ( should ) وهي الماضي من (shall) بمعنى سوف او ينبغي , كما في الامثلة التالية ...
One should always try to do one’s best.
You should (ought to) have done as you were told.
This should have been done long ago.
You should buy a new computer, I think.
2. (ought to)
· تستخدم (ought to) بمعنى ينبغي او لابد حيث تقابل (should) في نفس المعنى مثل
John ought to (should) be a bit more careful.
You ought to (should) have told me about this.
One ought to obey one’s parents.
Coffee ought to be drunk without sugar.
We ought to have taken a taxi.
Oughtn’t we to start now? Yes, we ought /to/ (يمكن حذفها)
بقية الازمنة زمن الماضي زمن المضارع
have to
be obliged to / be force to had to
obliged to must
have to
3. (must)
· تستخدم (must) بمعنى يجب في حالة المضارع فقط وتوجد مرادفه لها هي (have to) مثل
You must always do as you are told.
The children must (will have to) be back by five o’clock.
· لا تستخدم (must) في الماضي وانما يستخدم (had to – obliged to) بدلاً عنها مثل ...
Yesterday the children had to be in by four.
Yesterday the children were obliged to be in by four.
· تستخدم (mustn’t) بمعنى يحب لا مثل
You mustn’t leave now.
· تستخدم (don’t have to) بمعنى ليس بحاجه الى , كما في المثال التالي ..
You don’t have to leave now, do you?
بعض الافعال تكون افعال رئيسية ومساعدة في نفس الوقت
· (dare) يستخدم كفعل رئيسي او فعل مساعد في نفس الوقت ومعناه يجرؤ او يجسر . لاحظ الامثلة التالية وقس عليها ...
فعل مساعد (dare)
How dare he come here again?
Dare he do it again?
Who had dared disturb him?
He dare not tell her about the accident.
I met him yesterday but I dared not ask him.
Dare you jump from the roof?
فعل رئيسي (dare)
Does he dare to do it again?
Who had dared to disturb him?
He does not dare to tell her about the accident.
I met him yesterday but I dared not to ask him.
Do you dare to jump down from the roof?
· (need) يستخدم كفعل رئيسي او فعل مساعد في نفس الوقت ومعناه يحتاج , يمكن استخدامه كفعل مساعد في المضارع او في الماضي في الكلام غير مباشر , لاحظ الامثلة التالية وقس عليها ...
فعل مساعد (need)
Need you go yet? No, I needn’t.
You needn’t go yet, need you?
I need hardly tell you, need I?
He needn’t have hurried.
I asked him if I need repeat it.
فعل رئيسي (need)
Does he need any help?
The old man needs rest.
The work needed time and patience.
You need a new hat.
Tom does not need our help any longer.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire